pèse-personne

pèse-personne

pèse-personne [ pɛzpɛrsɔn ] n. m.
• 1937; de peser et 1. personne
♦ Balance plate à cadran gradué. « montons sur le pèse-personne, à cadran-loupe » (H. Bazin). Des pèse-personnes. — Un pèse-personne électronique.

● pèse-personne, pèse-personnes ou pèse-personne nom masculin Petite balance automatique pour se peser.

pèse-personne
n. m. Petite bascule plate sur laquelle on monte pour se peser. Des pèse-personnes.

⇒PÈSE-PERSONNE, subst. masc.
Petite bascule plate, munie d'un cadran permettant la lecture directe, utilisée pour surveiller son poids. Pèse-personne fonte émaillée blanc (Catal. jouets [Louvre], 1937). Des pèse-personnes de précision, vérifiés, poinçonnés sous le contrôle du service des instruments de mesure (Catal. La Redoute, Automne/hiver 1977-78, p.301).
— Empl. adj. (On peut) constater une désaffection de la clientèle vis-à-vis des bascules pèse-personnes (des gares) (La Vie du Rail, 3 août 1969 ds GILB. 1980).
Prononc. et Orth.:[]. Plur. des pèse-personne(s) (Pt ROB., Lar. Lang. fr.). V. pèse-. Étymol. et Hist. 1937, supra. Comp. de l'élém. pèse- et de personne.

pèse-personne [pɛzpɛʀsɔn] n. m.
ÉTYM. 1969; de peser, et 1. personne.
❖
♦ Bascule plate à cadran gradué, servant à se peser. || Le pèse-personne des salles de bains a supplanté la bascule du pharmacien. — Plur. Des pèse-personnes.
0 (…) montons sur le pèse-personne, à cadran-loupe, toujours rangé sous la lucarne et qui depuis des années contrôle les kilos de la famille comme la toise en forme de girafe, clouée en face sur le Ripolin, en a contrôlé les tailles. Malgré un coup de pouce à la molette pour bien mettre l'aiguille sur zéro, car cette balance a tendance à compter fort, je ne fais pas tout à fait soixante-quinze.
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 8.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Pese-personne — Pèse personne Pèse personne public dans le Square des Batignolles Le pèse personne (mot invariable) est un type de balance destiné à mesurer la masse d une personne personne debout, immobile sur un plateau. Les pèse personne modernes sont en… …   Wikipédia en Français

  • Pèse personne — public dans le Square des Batignolles Le pèse personne (mot invariable) est un type de balance destiné à mesurer la masse d une personne personne debout, immobile sur un plateau. Les pèse personne modernes sont en réalité des dynamomètres :… …   Wikipédia en Français

  • Pèse-personne — public dans le Square des Batignolles Le pèse personne (mot invariable) est un type de balance destiné à mesurer la masse d une personne debout, immobile sur un plateau. Les pèse personne modernes sont en réalité des dynamomètres : ils… …   Wikipédia en Français

  • pèse- — ⇒PÈSE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe peser, représentant ce verbe dans certains de ses sens, entrant dans la constr. de qq. subst. masc. A. Pèse représente le verbe peser au sens de «apprécier le poids»; le 2e élém. est un… …   Encyclopédie Universelle

  • pèse-personnes — ● pèse personne, pèse personnes ou pèse personne nom masculin Petite balance automatique pour se peser …   Encyclopédie Universelle

  • PERSONNE — La notion de personne a longtemps été du seul ressort de la psychologie et de la philosophie: une longue tradition occidentale s’est interrogée sur la persona , devenue progressivement la catégorie permettant de subsumer l’âme et le corps pensés… …   Encyclopédie Universelle

  • Impédancemètre — Pèse personne Pèse personne public dans le Square des Batignolles Le pèse personne (mot invariable) est un type de balance destiné à mesurer la masse d une personne personne debout, immobile sur un plateau. Les pèse personne modernes sont en… …   Wikipédia en Français

  • peser — [ pəze ] v. <conjug. : 5> • 1050 fig. « être pénible à »; lat. pop. °pesare, class. pensare (→ 1. penser), de pendere « peser » I ♦ V. tr. (v. 1165) 1 ♦ Déterminer le poids, la masse de (qqch.) par comparaison avec des poids, des masses… …   Encyclopédie Universelle

  • Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… …   Wikipédia en Français

  • Balance (instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », appellation que l on… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”